more about our Sweden trip

What we loved most about our little mini vaca in Sweden? Besides being with our friends, we enjoyed nature very much. Our friends have a canoe and sup’s so we were able to play around a bit with these. For Herbert and B it was also important and somewhat fun to go fishing. They didn’t catch much but I guess they really enjoyed it anyway.

War wir am meisten an unserem Kurztrip nach Schweden mochten? Wir haben die Natur sehr genossen, abgesehen davon, Zeit mit unseren Freunden zu verbringen. Unsere Freunde haben ein Kanu und Stand Up Paddle Boards, damit konnten wir ein wenig “rumspielen”. Und fuer Herbert und B war es auch wichtig, angeln zu gehen. Auch wenn sie nicht viel gefangen haben, so haben sie es scheinbar doch sehr genossen.

I got lucky when S showed me one of the many beautiful hiking trails around their house. It was so beautiful and quiet – unbelievable.

Ich hatte das Glueck, das S mir einen der vielen tollen Wanderwege in der Naehe ihres Hauses gezeigt hat. Es war so schoen und so ruhig – super!

We had so much fun and got spoiled a lot by B and S. All the good talks and laughter, especially playing badminton, was so needed! Thanks friends for always being there for us.

Wir hatten wirklich soviel Spass und wurde auch maechtig von B und S verwöhnt. All die guten Gespräche und das viele lachen, besonders beim Federball spielen, taten so gut! Vielen Dank fuer Eure Freundschaft ihr beiden!

Categories: Uncategorized | Leave a comment

Post navigation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: