exterior paint, Gluehwein and the beach

So what has been going on the last few weeks? Anything lovely, new, exciting?

So, was war denn so los die letzten Wochen? Irgendwas Schönes, Neues, Aufregendes?

We got the outside of the house painted and it makes such a difference. I’m super happy with my color choice, now the red door pops even more.

Wir haben unser Haus streichen lassen und sind begeistert, was für einen Unterschied es macht. Ich bin sehr sehr zufrieden mit der Farbwahl, und unsere neue rote Tür kommt nun nach mehr zur Geltung.

This slideshow requires JavaScript.

We were ready in time for our Gluehwein Party. Even though the outturn wasn’t as big as expected, we still had a lot of fun. I just wish we had some family over friends from Germany joining us.

Uns war mal wieder nach einer Gluehweinparty. Auch wenn wir mehr Besucher erwartet hatten, hatten wir eine Menge Spass. Ich hätte mir nur gewünscht, das wir ein paar Freunde oder Familie aus Deutschland dabei gehabt hätten.

Herbert and I took time for a long walk on the beach the day after the party. The sound of the waves has just something calming to me.

Herbert und ich genossen einen wunderbar langen Strandspaziergang, am Tag nach der Party. Wenn die Wellen sich brechen, ist das mich eins der besten Geräusche der Welt!

And now Christmas is knocking at the door and the year is almost coming to an end! Anybody else feels that another year went by way too fast?

Und nun steht Weihnachten wirklich schon vor der Tür und das Jahr ist fast schon wieder vorbei. Wir fragen uns wirklich, wo das Jahr geblieben ist! Geht es noch irgend jemanden da draussen so?

Advertisements

5 thoughts on “exterior paint, Gluehwein and the beach

  1. Jip, geht mir auch so. So schnell gehen die Jahre dahin, Kinder werden tolle erwachsene Persönlichkeiten und mir kommt es vor, als ob die Uhr im Alter schneller tickt. Darum gilt, dass Leben so positiv wie nur irgendwie geht zu genießen.

    Sehr schön habt ihr es bei euch zu Hause, tolle neue Farbe und mega tolle Tür 😉

    Wünsche Euch und euren Lieben, nebst Hundis, ein tolles Fest und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr.

    Liebe Grüße aus Kärnten

    • Liebe Claudia, auch wir wünschen Dir und Deinen Lieben ein schönes Weihnachtsfest. Möge 2019 all das bringen, was Du Dir wünschst. Viele Grüße aus OC California

  2. Ja, die Zeit rennt, und es ist für mich nicht nachvollziehbar, warum das Jahr 2018 so schnell vergangen ist!! Wenn ich ehrlich bin, das sag ich aber schon seit einigen Jahren!!! 😜 Ich wünsch euch und euren Vierbeinern eine schöne Weihnachtszeit und einen Rutsch in ein erfolgreiches, glückliches, vor allem aber ein gesundes Jahr 2019! Tanja, bitte sorge weiterhin für Lesestoff und tolle Fotos…Lg. Lydia (Steiermark)

    • Liebe Lydia – erst einmal Danke für Deine Treue, wir freuen uns sehr, das Du hier noch immer gerne mitliest!
      Auch wir wünschen Dir und Deinen Lieben ein schönes Weihnachtsfest und ein tolles 2019! VG aus OC California

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.