01/01/2017 – the tradition continues

We had an awesome first day of the year – I hope that will define the rest of this year for us.

As every first of a year, we went to the beach for a nice walk. I was surprised how busy it was in Laguna Beach, even though it was “only” about 65 degrees. We finished this trip up with a yummy lunch. 

Wir hatten einen tollen ersten Tag im Jahr 2017 – ich hoffe sehr, das auch der Rest des Jahres so werden wird.

Wie jedes Jahr ging es für uns am ersten Tag des Jahres zum Strand. Wir genossen den Spaziergang sehr, waren allerdings doch sehr erstaunt, wie viele Menschen es zum Strand gezogen hatte. Und das, obwohl wir “nur” 17 Grad hatten. Bevor wir wieder nach Hause fuhren, genossen wir noch ein leckeres Mittagessen, mit toller Aussicht.

Advertisements

2 thoughts on “01/01/2017 – the tradition continues

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s