So much excitement in one weekend

Christmas Eve / Heiligabend

 

Christmas Day / 1. Weihnachtsfeiertag

Explanation: Emma woke up with a very intense cough which got worst and therefore I took her to the Emergency Vet. We ended up getting some antibiotics and cough meds before we got discharged. Emma needs to get some X-rays down (which we will let our regular vet do tomorrow). It looks like she has pneumonia – I’ll give you an update as soon as I have it. 

Erklaerung: Emma wachte mit einem fiesen Husten auf, der über Tag immer schrecklicher wurde. Ich hab sie dann zum Notfall-Tierarzt gebracht. Wir bekamen Antibiotika und ein Hustenmittel. Emma muss noch die Lunge geroengt bekommen (das lass wir morgen bei unserem regulären Tierarzt machen). Es sieht aber so aus, als ob sie eine Lungenentzündung hat. Wenn ich mehr weiss, lass ich es Euch wissen.

Day after Christmas / 2. Weihnachtsfeiertag (kein Feiertag in den USA aber ich hatte frei)

 

He popped the question on 12-25-216 – Shanna got engaged / Er hat sie am 25. Dezember gefragt – Shanna ist verlobt 🙂

Advertisements

2 thoughts on “So much excitement in one weekend

  1. Heiligabend sieht nach einer lustigen
    Zusammenkunft aus .Schön, daß Ihr
    so tolle Freunde habt. Schöne Fotos !!!!
    Hoffentlich geht es Emma langsam besser.
    Bine hat sich, ihren Freund, mich und meinen Mann
    zu Weihnachten gut beschenkt……wir alle 4 haben
    einen Erkältung vom “Feinsten”. Heiligabend war
    trotz “geschniefe und gehuste” sehr, sehr schön.

    Alles Gute für Euch und
    liebe Grüße aus RD Uschi

    Heiligabend hat es hier geblitzt und gedonnert, Regen
    natürlich auch :o(

  2. Ein schönes Weihnachtswochenende… sieht zumindest rundum so aus (abgesehen von dem Schreck mit Emma, ich hoffe, es geht ihr schon wieder besser). Merry Christmas!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.