I had a good reason to shop … ;)

Three days ago my Bestie called to tell me that he finally is going to propose to his girlfriend. They’ve dated about a year before she got pregnant and their son is now three month old. I thought it was very cute of him to choose his mom’s birthday (she passed two years ago and was very special to him) especially because he was going to give her ring to his soon to be wife.

Vor drei Tagen rief mich mein guter Freund an und erzaehlte mir, das es nun an der Zeit ist, seine Freundin zu fragen, ob sie ihn heiraten will. Die beiden waren ein Jahr zusammen, bevor sie schwanger wurde. Ihr kleiner Sohn ist heute genau drei Monate alt. Ich fand es sehr suess von meinem Freund, dass er sich fuer diesen speziellen Tag den Geburtstag seiner Mutter ausgesucht hat (sie verstarb vor zwei Jahren und die beiden standen sich sehr nahe), zumal er seiner zukuenftigen Frau auch den Ring seiner Mutter geben wollte.

Well, long story short – I offered my help to bring some romantic and therefore some creativity into the ball game which he gladly appreciated. A girl (especially this one) only needs a (good) reason (well, not really) to go shopping in one of her favorite stores. Lucky me, that store is right around the corner of my workplace and I could have spent more than just my lunch hour in there….

Um es kurz zu machen: ich bot meine Hilfe in Sachen dekorieren an, so das ich “sicher stellen konnte”, das die Romantik nicht zu kurz kommen wuerde (Frau weiss halt, was Frau mag) und er war sehr dankbar dafuer. Ich brauchte ja nur einen guten Grund, um mal wieder in einem meiner Lieblingslaeden shoppen zu gehen. Zum Glueck ist der Laden gleich um die Ecke meiner Arbeitsstelle, so das ich meine komplette Mittagspause dort verbringen konnte. Da in dieser Woche auch Valentines Day (14.02.) ist, gibt es zur Zeit so viele kitschige aber auch schoene Dinge zu kaufen – gerade richtig fuer einen (romantischen) Heiratsantrag. Ich haette gern noch ein wenig laenger gestoerbert –  wie gut, das ich jeden Tag eine Mittagspause habe 🙂

This slideshow requires JavaScript.

BTW – she said “YES” 🙂

Im uebrigen hat sie “Ja” gesagt 🙂

 

Advertisements

4 thoughts on “I had a good reason to shop … ;)

  1. Das ist ja herzallerliebst und du bist eine gute Seele. Aber das ist ja für uns normal Freunden zu helfen. Hätte ich ebenso getan. Das sah bestimmt toll aus die Deko für die zukünftige Braut. Da is ja klar, dass sie ja gesagt hat, lach. LG Petra

  2. Das wäre DER Laden für Bine und mich ;o)

    Kein Wunder, daß die Braut JA gesagt hat,
    war ja Dein Händchen im Spiel **lach**.

    Liebe Grüße aus RD,
    Uschi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.