Vaca on the horizon ;)

Wie meistens um diese Zeit im Jahr steht wieder eine Woche Urlaub fuer H und mich an! Morgen geht es los. Es ist das allererste Mal, das wir einen Dogsitter ins Haus holen – also jemanden, der in unser Haus einzieht und sich um die Hunde kuemmert, waehrend wir uns Hundefrei entspannen bzw. urlauben. Bin gespannt, wie das so klappt und freue mich auch auf das, was uns erwartet! Ich werde berichten!

As usually around this time of the year hubby and I are going to leave tomorrow for a six-day-vacation. This time we hired a dog sitter and it’s a first! Hope everything going to be ok and we can enjoy our days without dogs, relaxing and exploring! I will keep you posted so stay tuned! 

DSC_0171

 

Advertisements

3 thoughts on “Vaca on the horizon ;)

  1. Wenn der Dogsitter gnauso tierlieb wie Ihr Beide ist, dann kann es nur gut gehen.
    Was habt Ihr für schöne Hund, zum Verlieben !!!
    Erholsame Tage und liebe Grüße aus RD,
    Uschi

  2. Ich wünsche Euch einen schönen Urlaub und das es mit den Dogsittern gut klappt! Bin gespannt auf die Berichte! Meine Menschen waren letzens § Wochen ohne uns weg ! Unverschämtheit! Aber sie wollten uns den langen Flug ins Amiland nicht antun. Ich war bei Hundesittern die ich sehr gut kannte, trotzdem war ich erstmal drei Tage beleidigt! 🙂
    Aber als die wiederkamen…da war die Freude riesengross! Meine Menschenfrau kann es nämlich ganz schwer ohne Hunde aushalten!
    Liebe Grüsse Diva

  3. Auch von mir liebe Grüße und eine tolle Woche für euch. Das die Hunde zu hause betreut werden ist eine tolle Sache. Sie bleiben in ihrer gewohnten Umgebung und kennen sich aus.

Leave a Reply to Diva Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.