Doggie Hotel

It’s summer time and therefore the doggie hotel is pretty booked for the next couple of month. Right now we do have Ewok, Oreo, Max and Bella with us. Even though it might look like it’s always fun……there is quite some work we have to put into it. 

Es ist Sommer und die naechsten Monaten ist das Dog Hotel ziemlich gut gebucht. Im Moment haben wir Ewok, Oreo, Max und Bella bei uns. Auch wenn es sich nach einer Menge Spass anhoert……es ist auch mit ziemlich viel Arbeit verbunden.

Today we woke up early (at least for a Saturday)  and enjoyed our first cup of coffee at 6:45 am outside. By 8 am all dogs were fed, brushed and one even got a bath.

Heute sind wir schon recht frueh aufgewacht (zumindest fuer einen Samstag morgen) und um 6:45 Uhr genossen wir draussen den ersten Kaffee. Gegen 8 Uhr waren die Hunde gefuettert, gebuerstet und einer sogar gebadet.

After cleaning the house the best hubby and I went on a hike again. This time we found an awesome path through the Laguna Beach Wildness Canyon. It was already close to 90 degrees and there was no breeze going ……  Puh, it was exhausting but also a lot of fun!

Nachdem wir das Haus wieder auf Vordermann gebracht hatten ging es wieder auf eine kleine Wanderung. Diesemal fanden wir einen super Weg durch den Laguna Beach Wilderness Canyon. Es waren bereits an die 30 Grad und im Canyon wehte kein Lueftchen – puh, es war sehr anstrengend aber machte auch wieder viel Spass.

The rest of the day was filled with grocery shopping and a lot of relaxing. Tomorrow we are supposed to get even warmer temperatures and we might go to get a bit of a breeze at the ocean!

Den Rest des Tages verbrachten wir mit einkaufen und ganz viel relaxen. Morgen soll es noch waermer werden und ich denke, wir werden versuchen, ein Lueftchen am Stand zu ergattern 😉

Advertisements

6 thoughts on “Doggie Hotel

  1. I so wish you guys lived here! We’re in desperate need of a good dog sitter, we had to cancel our trip that was planned for next week because of our dogs! 😦 One has epilepsy and needs a pill 5 times a day…what a pain, but he’s my “baby”! 🙂

    • @Nadine: Unfortunately we have the same problem every time we plan to go on a trip…… I don’t trust a lot of people with my dogs and haven’t found a place like ours yet…. ;(

  2. Puh, was für eine Hitze, aber Du (Ihr) liebt es ja so !!
    Tolle Fotos. Vor allem sieht man, wie viel Spass…..trotz aller Arbeit….. Deine “bessere Hälfte” mit den Hunden hat.
    Liebe Grüße aus RD,
    Uschi

    • Hallo Uschi!
      Ja, wir moegen Waerme gern, aber es darf auch nicht zu heiss sein! Gott sei Dank haben wir die meiste Zeit des Jahres angenehme Temperaturen, die gut ertraeglich sind. 30 Grad hier sind eindeutig anders, wie 30 Grad bei Euch!
      LG nach RD!

  3. Freue mich immer für euch wenn ich lese wie gut euer Dogi Hotel läuft. Auch wenn es viel Arbeit ist, ihr macht es ja mit Liebe zu den Tieren. Und genug Spaß habt ihr auch. Kann man gut auf euren Fotos erkennen, lol. Bei uns ist der Sommer nun auch endgültig angekommen. Am Morgen haben wir schon 30 Grad. Ich liebe es. LG Petra

  4. Wem es nach Tucson, Arizona nicht zu weit ist: Ich bin gerne bereit, hier Euren Hund/en ein Urlaubs-Domizil zu bieten und sie zu betreuen.
    Habe ein wahnsinniges “Hunde-Defizit” und 2 Hände frei zum streicheln……

    Tanja, H. und Shilo kennen mich und wissen mich zu erreichen.

    Leider nach 30 Jahren hundelose Grüße von
    Ingrid

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s