Spontaneous sunset bike ride at the coast

Advertisements

I am glad you found us….

I am going to call myself TJ – these are the abbreviations of my first and last name and it’s not unusual in the US to go by your initials.

For a bit more than six years I was blogging about our life-changing experience in a different blog and you might know the whole story about me and the hubby moving from Germany to the US and becoming US Citizens.

After closing the account just a couple of weeks ago I started to miss so much writing about stuff I experience  …. and here I am again. Most of the time it might be nothing super adventurous I am going to write about, so expect more the day-to-day life stories. And you probably will find quite some pictures in here, ’cause one of my favorites is to hold on to things by using my camera!

As you figured already I am married and he is indeed my best friend. I will call him H. or hubby when I talk about him. We are “parents” to two wonderful German Shepherds and dogs in general are playing a huge part in our life’s since the hubby is an awesome dog trainer. As part of his business we do offer dog boarding to his clients as well. 

That should be it for today – we’ll hope you will be back 😉

Take care

-TJ

Ich bin froh, dass Du uns gefunden hast. Ich werde mich selber hier TJ nennen – das sind die Anfangsbuchstaben meines Vor- und Zunamen und es ist in den USA nicht unueblich, seine Initialien zu benutzen.

Ueber sechs Jahre lang habe ich in einem anderen Blog ueber unser Amerika Abenteuer geschrieben, welches ich mit unserem Erhalt der Amerikanischen Staatsbuergerschaft beendet habe. Aber schon kurze Zeit litt ich unter “Entzugserscheinung” – ich hab schon immer gern geschrieben und ich vermisse es einfach. Ueber aufregende Abenteuer wirst Du hier vermutlich weniger zu lesen bekommen, ich erwarten eher, das die Berichte ueber das taegliche Leben ueberwiegen. Ausserdem liebe ich es, alles mit meiner Kamera festzuhalten – so kann es dann auch mal sein, das ein Eintrag nur aus Fotos bestehen wird.

Wie Du vielleicht schon bemerkt hast, bin ich verheiratet. Mein Mann, ich werde ihn hier H. oder Hubby (amerikanisches Kosewort fuer Ehemann) nennen, ist mein bester Freund. Auch zu unserer Familie gehoeren zwei Deutsche Schaeferhunde und Hunde ansich spielen eine grosse Rolle in unserem Leben. Hubby arbeitet als selbstaendiger Hundetrainer und zudem fuehren wir auch eine kleine Hundepension.

Das soll’s erst einmal fuer heute gewesen sein – ich hoffe, Du schaust mal wieder vorbei!

Bis Bald,

-TJ